Nous sommes heureux d'accueillir à Zorn TT Marta ZAREBA qui intégrera notre équipe 1 dames. Marta est jeune femme agée de 25 ans qui nous vient de Bray à côté de Dublin où elle joue également dans l'équipe 1 au Dundrum Table Tennis Club. Marta a été classée 1525 pts par la FFTT.
We are pleased to welcome at Zorn TT Marta ZAREBA where she'll integrate our first ladies team. Marta is a young woman aged 25 years who comes from Bray near Dublin and where she also plays for the first team of "Dundrum Table Tennis Club". Marta was ranked by FFTT 1525 points.
J'ai commencé à jouer au tennis de table à l'âge de 13 ans dans ma ville natale. Mon club était près de chez moi, donc je pouvais m'entrainer jusqu'à 5 fois par semaine. Habituellement, je pratiquais avec mon frère jumeau et les autres jeunes. Nous avons été entraînés par mon père qui était aussi un joueur de tennis de table. Après quelques temps, j'ai commencé à participer à des tournois et en Ligue féminine. J'ai décidé de m'installer en Irlande lorsque j'avais terminé mes études secondaires. Dans les premières années, je n'ai pas sérieusement pratiqué. Puis j'ai rejoint le "Dundrum Club" où je m'entraine deux fois par semaine. Actuellement je suis numéro 5 en Irlande. J'ai représenté Leinster aux inter-provinces où nous avons gagné une médaille d'or. Je joue près de la table, avec des fortes rotations et des smashes.
I started to play table tennis at the age of 13 in my hometown. My club was near from my house so I could train even 5 times a week. Usually I practiced with my twin brother and other youngsters. We were coached by my father who was a table tennis player also. After some time I started to compete in tournaments and women league. I decided to move to Ireland when I graduated from high school. In the first years I didnt practiced seriously. Then I've joined Dundrum Club, I practice there twice a week. Currently I'm number 5 in Ireland. I represented Leinster on interprovincial where we won a gold medal. I play close to the table, with strong loops and smashes.